Responsável — Rui Miguel Duarte
Data — 19 a 28 de Junho 2012
Local — Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa
“Este curso terá uma vocação prática, e consistiráPrograma e informações em http://www.fl.ul.pt/cec-formacao/cursos-livres/1519-paleografia-grega
essencialmente em exercícios de leitura, interpretação paleográfica e transliteração. Pretende-se com ele iniciar os formandos na problemática da leitura dos manuscritos gregos, da Antiguidade à altura do Renascimento; designadamente:
Finalmente, embora este curso não os toque, será visto em complementaridade com outros domínios, como a crítica textual, a ecdótica ou a codicologia, numa conjunção de saberes que permitirão, àqueles que eventualmente estejam interessados, abalançar-se à edição de textos gregos.”
- que reconheçam características das diversas tipologias alfabética uncial e minúscula, bem como de convenções gráficas como abreviaturas, ligaduras e nomima sacra;
- que valorizem aspectos de fonologia histórica da língua grega na leitura como factores que potenciam erros de cópia;
- que proponham soluções para os problemas (confusões entre abreviaturas, erros de cópia) que estes elementos colocam à leitura paleográfica, através da transliteração.
No comments:
Post a Comment