Colóquio — Manuscript Studies in the Digital Age

5th Annual Lawrence J. Schoenberg Symposium on Manuscript Studies in the Digital Age

University of Pennsylvania

16-17 Novembro 2012

Taxonomies of Knowledge

In partnership with the Rare Book Department of the Free Library of Philadelphia, the University of Pennsylvania Libraries are pleased to announce the 5th Annual Lawrence J. Schoenberg Symposium on Manuscript Studies in the Digital Age. This year's symposium considers the role of the manuscript in organizing and classifying knowledge. Like today's electronic databases, the medieval manuscript helped readers access, process, and analyze the information contained within the covers of a book. The papers presented at this symposium will examine this aspect of the manuscript book through a variety of topics, including the place of the medieval library in manuscript culture, the rise and fall of the 12th-century commentary tradition, diagrams, devotional practice, poetics, and the organization and use of encyclopedias and lexicons.

Participants include:

• Katharine Breen, Northwestern University
• Mary Franklin-Brown, University of Minnesota, Twin Cities
• Vincent Gillespie, University of Oxford
• Alfred Hiatt, University of London
• Eric Ramirez-Weaver, University of Virginia
• Lesley Smith, University of Oxford
• Emily Steiner, University of Pennsylvania
• Peter Stallybrass, University of Pennsylvania
• Joanna Weinburg, University of Oxford

Registration fee is $35 ($10 for students with valid student ID).  Registration opens August 15.

For further information, please contact Lynn Ransom at lransom@pobox.upenn.edu

Página do Colóquio:

http://www.library.upenn.edu/exhibits/lectures/ljs_symposium5.html

Análise computacional de escritas – 2

Na Faculdade Nacional de Engenharia da Universidade de Sfax, na Tunísia, sob a direcção do Doutor Adel M. Alimi, funciona desde 1997 o REGIM, “Research Group on Intelligent Machines”. Segundo a descrição na página de apresentação, o grupo dedica-se à pesquisa e desenvolvimento de máquinas inteligentes.

Uma das equipas/linhas de investigação, Intelligence knowledge of figures and Manuscripts, trabalha sobre manuscritos, explorando processos de reconhecimento automático de padrões e detecção de características gráticas. Cito:

We can introduce the following fields: 

• The recognition of the Arabic writing, 
• the knowledge of numbers, 
• modeling of the manuscript wrinting, 
• PDA, 
• Arabic OCR, 
• the signature recognition, 
• automatic processing of cheques and mailing envelopes, 
• the analysis of ancient documents… 
• Segmentation, classification, combination of classifiers, the extraction of characteristics, advanced classification, learning…

Esta equipa publicou em 2006 dois artigos (ou um artigo em duas versões...) em que se demonsta a utilização da trignometria (especificamente, algo chamado ‘co-ocorrência’) para a classificação de escritas:

1. «Discrimination des styles d’écriture des manuscrits médiévaux pour la Paléographie»
2. «Auto-similarité de formes pour la discrimination des styles d’écriture des manuscrits médiévaux»

 (clickar nos títulos para aceder aos .pdf)

Modelos de descrição de escritas

DigiPal — Digital Resouce and Database of Palaeography, Manuscripts and Diplomatica — é um projecto liderado por Peter Stokes, paleógrafo inglês e professor no King’s College de Londres. Com o intento de formar um catálogo de centenas de imagens de manuscritos do século XI em letra anglo-saxónica (ou insular), e perante a necessidade de fornecer descrições de (cali)grafias tão completas e uniformes quanto possível, Peter Stokes pretende desenvolver um modelo descritivo das escritas medievais que permita pesquisa em bases de dados semelhantes. As suas propostas (reflexões) iniciais foram publicadas nas seguintes entradas do blog DigiPal:

• Describing Handwriting, Part I
• Describing Handwriting, Part II: Terminology
• Describing Handwriting, Part III: Hands and Graphs
• Describing Handwriting, Part IV: Recapitulation and Formal Model
• Describing Handwriting, Part V: English Vernacular Minuscule

Além dos comentários deixados por alguns leitores nas páginas do blog, Dominque Stutzmann, paleógrafo francês, investigador no IRHT, responde agora, no seu próprio blog, Paléographie Médiévale, com um texto excelente (a continuar) intitulado “Modélisation des signes graphiques (1)”.

Não se trata “apenas” de Paleografia Digital ou de Digital Humanities (termo que eu muito gostaria de saber como se traduz). Esta discussão vai mais fundo, toca em questões teóricas e práticas da disciplina, questões tão importantes e antigas como a terminologia, a integração do elemento feitura (ductus) na descrição de escritas, os modelos abstractos de categorização e classificação da escrita alfabética...

A seguir, com muita atenção!

Análise computacional de escritas – 1

 RAPHOSKOP

Maria Gurrado e Giancarlo Lestingi lançaram a versão beta de Graphoskop, um plugin da aplicação open source de processamento e análise de imagens ImageJ (que corre em todas as plataformas). Graphoskop é apresentado como uma ferramenta para medição de escritas a partir de imagens digitais. Acessível através da página Links ou clickando no nome que encima este parágrafo.

addenda: vd. a ‘visita guiada’ por Néstor Vigil Montes, no seu blog Conscriptio, aqui.

Artigo

Vem mesmo a propósito fazer aqui referência a um artigo colectivo que tem a data deste mês de Janeiro de 2012 mas está há já alguns meses disponível aqui. A revista é Pattern Recognition, o artigo, de A.A. Brink, J. Smit, M.L. Bulacu e L.R.B. Schomaker, intitula-se “Writer identification using directional ink-trace width measurements”.

no sumário:

As suggested by modern paleography, the width of ink traces is a powerful source of information for off-line writer identification, particularly if combined with its direction. Such measurements can be computed using simple, fast and accurate methods based on pixel contours, the combination of which forms a powerful feature for writer identification: the Quill feature. It is a probability distribution of the relation between the ink direction and the ink width. It was tested in writer identification experiments on two datasets of challenging medieval handwriting and two datasets of modern handwriting.

Não sei quanto tempo mais estará neste URL pelo que aconselho que o vão buscar rapidamente.