Provas de Mestrado

Mestrando: Licenciada Ana Cristina Pereira da Silva Ferreira 
Título da Dissertação: Análise Paleográfica de uma escrita de Chancelaria Régia:                                             A letra Joanina, 1370–1420.
Área Científica: História, especialização em Paleografia e Diplomática
Data: 29 de Março de 2012, às 15:00
Local: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, sala 2.13

Nota final: 17 valores

Parabéns, Ana!

A(s) gótica(s) — ainda e sempre

Três entradas recentes sobre a escrita gótica em blogs de nota:

• “Las escrituras góticas”, no Conscriptio de Néstor Vigil Montes – um resumo elegante, bibliografia muito útil sobre a(s) gótica(s) na Península Ibérica
• “Les écritures gothiques livresques: classification de Lieftinck-Gumbert-Derolez” e
• “Les écritures gothiques: Concordance terminologique (littera textualis et semitextualis > textura, textualis, notula, rotunda)”, no Paléographie médiévale de Dominique Stutzmann – terminologia, nomenclatura, os modelos de classificação mais relevantes – IMPORTANTÍSSIMO!

Dom Duarte, Leal Conselheiro

(f. 77r do ms. BNF, Département des Manuscrits, Portugais 5)

Análise computacional de escritas – 2

Na Faculdade Nacional de Engenharia da Universidade de Sfax, na Tunísia, sob a direcção do Doutor Adel M. Alimi, funciona desde 1997 o REGIM, “Research Group on Intelligent Machines”. Segundo a descrição na página de apresentação, o grupo dedica-se à pesquisa e desenvolvimento de máquinas inteligentes.

Uma das equipas/linhas de investigação, Intelligence knowledge of figures and Manuscripts, trabalha sobre manuscritos, explorando processos de reconhecimento automático de padrões e detecção de características gráticas. Cito:

We can introduce the following fields: 

• The recognition of the Arabic writing, 
• the knowledge of numbers, 
• modeling of the manuscript wrinting, 
• PDA, 
• Arabic OCR, 
• the signature recognition, 
• automatic processing of cheques and mailing envelopes, 
• the analysis of ancient documents… 
• Segmentation, classification, combination of classifiers, the extraction of characteristics, advanced classification, learning…

Esta equipa publicou em 2006 dois artigos (ou um artigo em duas versões...) em que se demonsta a utilização da trignometria (especificamente, algo chamado ‘co-ocorrência’) para a classificação de escritas:

1. «Discrimination des styles d’écriture des manuscrits médiévaux pour la Paléographie»
2. «Auto-similarité de formes pour la discrimination des styles d’écriture des manuscrits médiévaux»

 (clickar nos títulos para aceder aos .pdf)

Modelos de descrição de escritas

DigiPal — Digital Resouce and Database of Palaeography, Manuscripts and Diplomatica — é um projecto liderado por Peter Stokes, paleógrafo inglês e professor no King’s College de Londres. Com o intento de formar um catálogo de centenas de imagens de manuscritos do século XI em letra anglo-saxónica (ou insular), e perante a necessidade de fornecer descrições de (cali)grafias tão completas e uniformes quanto possível, Peter Stokes pretende desenvolver um modelo descritivo das escritas medievais que permita pesquisa em bases de dados semelhantes. As suas propostas (reflexões) iniciais foram publicadas nas seguintes entradas do blog DigiPal:

• Describing Handwriting, Part I
• Describing Handwriting, Part II: Terminology
• Describing Handwriting, Part III: Hands and Graphs
• Describing Handwriting, Part IV: Recapitulation and Formal Model
• Describing Handwriting, Part V: English Vernacular Minuscule

Além dos comentários deixados por alguns leitores nas páginas do blog, Dominque Stutzmann, paleógrafo francês, investigador no IRHT, responde agora, no seu próprio blog, Paléographie Médiévale, com um texto excelente (a continuar) intitulado “Modélisation des signes graphiques (1)”.

Não se trata “apenas” de Paleografia Digital ou de Digital Humanities (termo que eu muito gostaria de saber como se traduz). Esta discussão vai mais fundo, toca em questões teóricas e práticas da disciplina, questões tão importantes e antigas como a terminologia, a integração do elemento feitura (ductus) na descrição de escritas, os modelos abstractos de categorização e classificação da escrita alfabética...

A seguir, com muita atenção!